Datenschutz

Trotz sorgfältiger inhaltlicher Kontrolle übernehmen wir keine Haftung für die Inhalte externer Links. Für den Inhalt der verlinkten Seiten sind ausschließlich deren Betreiber verantwortlich.

© FlyHirzer – Oswald Gilg – Alle Rechte vorbehalten. Alle Daten innerhalb der Domain sind urheberrechtlich geschützt und dürfen nicht ohne Zustimmung der Rechtsinhaber verwendet werden.

Datenschutzkodex

Im Sinne des Art. 13 des Gesetzesvertretenden Dekrets Nr. 196 vom 30. Juni 2003 informieren wir Sie darüber, dass wir die persönlichen Daten von Kunden verarbeiten, die uns ihre Personalien (telefonisch, per Fax oder per E-Mail) mitteilen, sowie von Personen, deren Daten durch Dritte, zum Beispiel bei der Erfassung von externen Daten für geschäftliche Informationen, öffentlichen Verzeichnissen usw. übernommen wurden. Wir garantieren im Rahmen der gesetzlichen Vorgaben, dass die Verarbeitung der persönlichen Daten unter Berücksichtigung der grundlegenden Rechte und Freiheiten sowie der Würde des Betroffenen mit besonderem Bezug auf die Geheimhaltung, die persönliche Identität und das Recht auf Schutz der persönlichen Daten erfolgt.

Zweck der Datenverarbeitung ist:

– Erfüllung von gesetzlichen Pflichten, Pflichten aus Verordnungen, Gemeinschaftsnormen sowie zivil- und steuerrechtlichen Gesetzen
– Erfüllung eventueller vertraglicher Verpflichtungen gegenüber dem Betroffenen
– Erfüllung von Tätigkeiten in Verbindung mit der Geschäftstätigkeit unserer Ferienwohnungen wie das Ausfüllen von internen Statistiken, zur Rechnungslegung sowie zur Führung der Buchhaltung
– Zielstellungen geschäftlicher Art wie die Zusendung von Geschäftsinformationen und Werbematerial per Post, Fax und E-Mail und Marketing- und Marktuntersuchungen

In Bezug auf diese Zweckbestimmungen werden Ihre persönlichen Daten bei Bedarf weitergeleitet:
– an die öffentlichen Verwaltungen und Behörden, wenn dies gesetzlich vorgesehen ist
– an alle jenen natürlichen und/oder juristischen, öffentlichen und/oder privaten Personen, Rechts-, Verwaltungs- und Steuerberatungsbüros, Gerichte, Handelskammern usw., wenn sich die Weiterleitung als notwendig oder zur Ausübung unserer Tätigkeit zweckdienlich erweist sowie auf die oben angegebene Art und Weise mit den entsprechenden Zwecken.

Die von uns verarbeiteten persönlichen Daten unterliegen keiner Verbreitung. Die Datenverarbeitung kann mit oder ohne Hilfe elektronischer Mittel, erfolgen und umfasst alle im Art. 4, Absatz 1, Buchstabe a des Gesetzesvertretenden Dekretes Nr. 196 vom 30. Juni 2003 vorgesehenen und für die betreffende Datenverarbeitung erforderlichen Vorgänge. In jedem Fall wird die Datenverarbeitung unter Einhaltung aller Sicherheitsmaßnahmen durchgeführt, die deren Sicherheit und Geheimhaltung gewährleisten. Das Datenschutzgesetz verleiht den Betroffenen die Möglichkeit zur Ausübung bestimmter Rechte gemäß Art. 7. Im einzelnen hat er das Recht, zu wissen welche persönlichen Daten der Inhaber über ihn besitzt und darüber Auskunft zu erhalten, ob Daten über ihn vorhanden sind. Der Betroffene hat das Recht seine Daten zu bestätigen und zu kontrollieren, zu berichtigen und zu ergänzen. Er kann beantragen, dass die Daten gelöscht, gesperrt und in anonyme Daten umgewandelt werden, sofern die Verarbeitung gegen die gesetzlichen Bestimmungen verstößt. Er hat das Recht sich aus gerechtfertigten Grund gänzlich oder zum Teil der Verarbeitung seiner Daten zu widersetzten, sowie ihre Löschung, Sperrung, Umwandlung in anonyme Daten zu verlangen und ohne gerechtfertigten Grund, wenn Daten zum Zwecke der Handelsinformation, des Versands von Werbematerial, des Direktverkaufs, zu Markt und Meinungsforschung verwendet werden. Diese Rechte können seitens des Betroffenen oder einer von ihm beauftragten Person, per Anfrage an den unten genannten Inhaber der Datenverarbeitung mit Einschreiben oder E-Mail info(at)flyhirzer.com geltend gemacht werden.

Der Inhaber der Datenverarbeitung ist:
Fly Hirzer
Oswald Gilg
Obertall 24/b
I-39017 Schenna – Südtirol – Italien

————————————————————–

Cookies

Damit Sie unsere Website einwandfrei und bequem benützen können und wir unsere Webseiten entsprechend optimal gestalten und analysieren können, verwenden auch wir – wie viele andere Unternehmenswebseiten genauso – Cookies. Cookies sind für die Website und den Besucher nützlich. Unsere eingesetzten Cookies richten auf den von Ihnen verwendeten Computer, Tablet oder Smartphone keinen Schaden an und enthalten keine Viren.
Durch eine eventuelle Deaktivierung von Cookies, können Teile unserer Webseiten gegebenenfalls nicht richtig dargestellt werden bzw. nicht optimal funktionieren.

Cookie Zustimmung:
Durch das Navigieren auf unseren Webseiten, stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu.

Um zu erfahren was Cookies sind, warum und welche Art von Cookies wir verwenden und wie Sie auf Wunsch Cookies blockieren oder löschen können, finden Sie hier unten genauere Informationen:

1. WAS SIND COOKIES?

Cookies haben verschiedene Funktionen und sind sehr nützlich; So sind z.B. einige Cookies unerlässlich zur korrekten Funktionalität einiger Seiten. Andere machen die Website effektiver und benutzerfreundlicher (z.B. durch automatische Spracherkennung, Geräteerkennung, Bildschirmauflösung usw.) oder analytische Cookies liefern Informationen darüber, wie die Website benutzt wird. Cookies von Drittanbietern entstehen oft bei Einsatz von Plugins externer Organisationen wie z.B. durch die Socialmedia Plugins (Facebook, Google+) oder auch diverser anderer Google & Co Dienste.

Ein Cookie ist eine kleine Textdatei, die – durch den Besuch einer Website – von Ihrem verwendeten Webbrowser gespeichert wird und auf Ihr verwendetes Gerät (PC, Tablet, Smartphone) abgelegt wird. Diese Textdateien oder auch Cookies genannt, speichern die aufgabenbezogenen Informationen, welche von der Webseite für die eingesetzten Dienste interpretiert werden können, wenn Sie diese (erneut) besuchen.

Cookies werden je nach Zweck hauptsächlich in folgende Typen unterschieden:

Technische & analytische Cookies:

Die italienische Datenschutz-Behörde zählt zu sogenannten „technischen Cookies“, die nicht der expliziten Zustimmung des Website-Besuchers bedürfen, folgende Cookies-Arten:

Navigations-Cookies:
es handelt sich hierbei um unbedingt notwendige Cookies, die dem Besucher überhaupt ermöglichen, die Seite anzusehen und zu navigieren sowie auch registrierungspflichtige oder geschützte Website-Bereiche zu benutzen (Login- & Authentifizierungsbereiche, Sicherheitsbereiche beim Kauf eines Produkts auf einem E-Shop).

Funktions-Cookies:
es handelt sich hierbei um Cookies, die es ermöglichen, auf bestimmte Website-Funktionen zuzugreifen, die die Leistung der Website verbessern, oder Ihren Besuch komfortabler gestalten.

Analytics-Cookies:
es handelt sich hierbei um Cookies, die Zugriffsstatistiken ermöglichen, indem sie Daten zu Anzahl und Verhalten der Besucher in anonymer Form erfassen. Diese Cookies können und werden nicht zur Identifizierung der Website-Besucher verwendet. Alle erfassten Daten bleiben anonym.

Cookies von Drittanbietern (Third party Cookies)

Diese Art von Cookies stellen Dienste und Funktionen der Webseite zur Verfügung, die von „Drittanbietern“ (bzw. anderen Webseiten/Organisationen) entwickelt wurden; Cookies von Drittanbieter entstehen beispielsweise durch die „social media plugins“ der sozialen Netzwerke von Facebook, Google+, Twitter, oder die Dienste von Google Analytics, Google Maps, You Tube u.a. welche in der verwendeten Webseite eingebunden sind. Diese Third Party Cookies werden durch eingebundene Plugins oder Technologien der entsprechenden Organisationen generiert. Wir haben keinen Einfluss auf die Cookies und Privacy Einstellungen dieser Dienste oder Organisationen und weisen ausdrücklich darauf hin, dass unsere eingesetzten Dienste von Drittanbietern einzig deren jeweiligen Cookie & Datenschutz Richtlinien unterliegen.

Cookie Informationen folgender Drittanbieter-Dienste finden Sie unter diesen Links:

Youtube, Google Analytics, Google Maps, Google Plus
www.google.com/intl/de/policies/technologies/cookies/

Facebook
https://www.facebook.com/help/cookies/

Profilierungscookies / Nutzung von Adwords Remarketing Cookies (für nutzungsorientierte Online Werbung):

Diese Art von Cookies dienen dazu, den Webseitenbesucher interessensorientierte bzw. nutzungsorientierte Online-Werbung über das Google Werbenetzwerk oder anderer Online-Werbeanbieter anzuzeigen. Die Anzeigenschaltungen erfolgen auf Basis der vom User vorher besuchten Webseiten und werden mittels Remarketing-Kampagnen auf später besuchten Webseiten – die Remarketing-Werbung erlauben – eingeblendet. Remarketing Kampagnen können mittels Dienste, die von Drittanbietern zur Verfügung gestellt werden (wie z.B. das Google Adwords Remarketing Tool) erstellt werden. Remarketing Kampagnen erzeugen sogenannte Profilierungs-Cookies.

Profilierende Cookies bleiben länger gespeichert.

Sie können der Verwendung von Profilierungs-Cookies für das Remarketing dauerhaft widersprechen, indem Sie interessenbezogene Werbung durch Google hier deaktivieren:
https://www.google.com/settings/ads/onweb/

Weitere detaillierte Infos und Links zum Thema:
• Was ist nutzungsbasierte Online-Werbung?
• Wie funktioniert nutzungsbasierte Online-Werbung?
• Wie werden meine personenbezogenen Daten geschützt?

finden Sie auf der offiziellen Website der European Interactive Digital Advertising Alliance: www.youronlinechoices.eu

Weitere Informationen und Details über die verschiedenen Arten von Cookies, deren Funktionsweise und Features finden Sie unter www.AllAboutCookies.org

2. WELCHE ARTEN VON COOKIES VERWENDEN WIR?

Wir verwenden:

Technische Cookies

welche notwendig sind, um die Webseiten anzusehen, die Funktionen auf der Webseite zu nutzen und Zugang zu gesicherten Bereichen zu ermöglichen.
Unsere aktuell verwendeten Cookies finden Sie hier: www.cookie-checker.com

Die aktuell geltenden Rechtsvorschriften in Italien sehen nicht immer die ausdrückliche Zustimmung des Besuchers zur Verwendung von Cookies vor. Insbesondere zur Verwendung von sogenannten technischen Cookies ist eine solche Zustimmung nicht erforderlich, da der Gesetzgeber erkennt, dass derartige Cookies unverzichtbar sind, damit eine Seite einwandfrei funktionieren kann oder die von Nutzern angeforderten Aktivitäten auf einer Website erfolgreich durchgeführt werden können.

Analytische Cookies

Zu den technischen Cookies zählt die italienische Datenschutzbehörde auch analytische Cookies welche in anonymer Art Webanalyse Daten anzeigen. Analytische Cookies helfen uns dabei, die Webseite zu verbessen, indem wir anonym verfolgen, welche Links und Funktionen am meisten genutzt werden.

Wir verwenden zur Analyse und Statistik unserer Webseiten das „Google Analytics“ Webanalysetool von Google Inc.
Google Analytics verwendet bestimmte Cookies, um Daten zu erheben und eine Website-Nutzungsstatistik zur Verfügung zu stellen, ohne dabei jedoch Informationen zu erfassen, die einzelne Nutzer für Google persönlich identifizierbar machen. Diese Daten sind nicht auf Sie zurückzuführen, sondern dienen nur der anonymen Webstatistik-Darstellung. Google wird diese Informationen benutzen, um Ihre Nutzung der Website auszuwerten, um Reports über die Websiteaktivitäten zusammenzustellen und um weitere mit der Websitenutzung und der Internetnutzung verbundene Dienstleistungen gegenüber dem Websitebetreiber zu erbringen. Die im Rahmen von Google Analytics von Ihrem Browser übermittelte IP-Adresse wird nicht mit anderen Daten von Google zusammengeführt.

Das wichtigste Google Analytics-Cookie heißt „__ga“.

Weitere detaillierte Informationen zu den Analytics-Cookies und zum Datenschutz
finden Sie hier:

https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=de
https://developers.google.com/analytics/devguides/collection/analyticsjs/cookie-usage
www.cookie-checker.com
www.google.de/policies/privacy/

Cookies und Dienste von Drittanbietern

Diese Webseite verwendet folgende Drittanbieter-Dienste:
Goolge Analytics, Google Maps, Facebook, Google+

Facebook Plugin
Auf unseren Seiten sind Plugins des sozialen Netzwerks Facebook Inc. integriert. Die Facebook-Plugins erkennen Sie an dem Facebook-Logo oder dem „Like-Button“ („Gefällt mir“) auf unserer Seite.

Wenn Sie den Facebook „Like-Button“ anklicken, während Sie in Ihrem Facebook-Account eingeloggt sind, können Sie die Inhalte unserer Seiten auf Ihrem Facebook-Profil verlinken. Dadurch kann Facebook den Besuch unserer Seiten Ihrem Benutzerkonto zuordnen. Wir weisen darauf hin, dass wir als Anbieter der Seiten keine Kenntnis vom Inhalt der übermittelten Daten sowie deren Nutzung durch Facebook erhalten.
Weitere Informationen hierzu finden Sie in der Datenschutzerklärung von Facebook unter:

de-de.facebook.com/policy.php

Wenn Sie nicht wünschen, dass Facebook den Besuch unserer Seiten Ihrem Facebook- Nutzerkonto zuordnen kann, loggen Sie sich bitte aus Ihrem Facebook-Benutzerkonto aus.

Google +1 Plugin
Auf unseren Seiten werden Funktionen von Google +1 des Anbieters Google Inc. verwendet.
Die Google +1 Plugins erkennen Sie am Google+ Logo sowie an dem Google +1 Button auf unserer Seite.
Mithilfe der Google +1-Schaltfläche können Sie Informationen weltweit veröffentlichen. Über die Google +1-Schaltfläche erhalten Sie und andere Nutzer personalisierte Inhalte von Google und unseren Partnern. Google speichert sowohl die Information, dass Sie für einen Inhalt +1 gegeben haben, als auch Informationen über die Seite, die Sie beim Klicken auf +1 angesehen haben. Ihre +1 können als Hinweise zusammen mit Ihrem Profilnamen und Ihrem Foto in Google-Diensten, wie etwa in Suchergebnissen oder in Ihrem Google-Profil, oder an anderen Stellen auf Websites und Anzeigen im Internet eingeblendet werden. Um die Google +1-Schaltfläche verwenden zu können, benötigen Sie ein weltweit sichtbares, öffentliches Google-Profil. Neben diesen Verwendungszwecken werden die von Ihnen bereitgestellten Informationen gemäß den geltenden Google-Datenschutzbestimmungen genutzt. Google veröffentlicht möglicherweise zusammengefasste Statistiken über die +1-Aktivitäten der Nutzer bzw. gibt diese an Nutzer und Partner weiter, wie etwa Publishern, Inserenten oder verbundenen Websites.

Profilierungscookies für nutzungsorientierte Online-Werbung:

Diese Website verwendet derzeit keine Profilierungscookies.

3. WIE KANN ICH COOKIES DEAKTIVIEREN?

Sie können in Ihrem Browser die Speicherung von Cookies auch deaktivieren oder
bereits gespeicherte Cookies löschen. Durch eine eventuelle Deaktivierung von Cookies, können Teile der Webseite gegebenenfalls nicht richtig dargestellt werden bzw. nicht optimal funktionieren.

Hier erfahren Sie, wie Sie in dem von Ihnen verwendeten Browser Cookies blockieren, deaktivieren oder löschen können:

Mozilla Firefox:
https://support.mozilla.org/de/kb/cookies-erlauben-und-ablehnen

Internet Explorer:
windows.microsoft.com/de-DE/windows-vista/block-or-allow-cookies

Google Chrome:
https://support.google.com/chrome/answer/95647?hl=de&topic=14666&ctx=topic

Safari:
https://support.apple.com/kb/PH17191?locale=en_US&viewlocale=de_DE

Opera mobile:
www.opera.com/help/tutorials/security/cookies/

Deaktivierung der Google Analytics Cookies:
Sie können die Erfassung der Google Analytics Daten an Google sowie die Verarbeitung dieser Daten durch Google verhindern, indem Sie das unter dem folgenden Link verfügbare Browser-Plugin herunterladen und installieren:
tools.google.com/dlpage/gaoptout

Facebook Plugin:
Wenn Sie nicht wünschen, dass Facebook den Besuch unserer Seiten Ihrem Facebook-Nutzerkonto zuordnen kann, loggen Sie sich bitte aus Ihrem Facebook-Benutzerkonto aus.

Cookies von Dritten:
können vom Nutzer auch einzeln deaktiviert bzw. gelöscht werden. Die Anleitung hierfür finden Sie auf der Website der European Interactive Digital Advertising Alliance:
www.youronlinechoices.eu

Profilierungscookies / Nutzung von Adwords Remarketing Cookies
(für nutzungsorientierte Online Werbung):
Sie können der Verwendung von Cookies für das Remarketing dauerhaft widersprechen, indem Sie interessenbezogene Werbung durch Google hier deaktivieren:
https://www.google.com/settings/ads/onweb/